Yuusha Isagi no Maou Hanashi Vol.3 Chapter 2 Bahasa Indonesia

Chapter 2 : mengalahkan Z’s

Seorang lelaki dengan topi pengamat burung dengan pelindung besar yang sedang mengunyah daging kering saat dia melihat ke arah benteng itu.

Lahan kering yang disinari matahari sebagian besar tenang.

Ini hari yang sempurna untuk melakukan apa pun yang dia rencanakan.

Dia adalah pria jangkung yang membawa busur besar di punggungnya.

Mata hitam dengan rambut hitam, auranya memberi kemiripan kepala serigala muda yang memimpin kawanannya

Nama yang didaftarkannya adalah Zed, tapi tentu saja itu bukan nama aslinya.

Dia juga tidak terlihat setua itu.

Dia adalah pria misterius yang sepertinya berusia remaja, dua puluhan, atau mungkin seseorang yang berusia tiga puluhan.

Masa lalunya sama sekali tidak diketahui.  Karena dia memiliki rambut hitam itu, dapat dikatakan bahwa dia dilahirkan sebagai orang biasa.

Namun, asal usulnya adalah hal yang sepele.

Dalam bisnis semacam ini, "apa yang dapat kau capai" adalah hal yang penting.

[Pemimpin, semua orang sudah melakukan persiapan mereka]

Melalui dia dipanggil oleh temannya yang membawa tongkat, Zed tidak mengalihkan pandangannya.

[Itu aneh]

[Eh?]

[Ini berbeda dari yang aku dengar]

[Apakah begitu?]

Seorang ahli teknik adalah teman terbaik Zed.  Sudah lebih dari 3 tahun yang lalu ketika mereka membentuk tim.  Namun, pria itu masih tidak dapat memahami karakter halus Zed.

Pertama-tama, seseorang yang menggunakan busur di tanah Arbarisusu, dianggap memiliki rasa aneh.

Dikatakan bahwa busur digunakan oleh salah satu bagian dari suku yang berburu, itu juga merupakan senjata yang digunakan oleh seseorang yang memiliki tingkat pendidikan rendah dan tidak dapat menggunakan sihir hitam.

Jika diperlukan untuk membidik dari jarak jauh, maka semua orang akan menggunakan sihir hitam.

Busur hanya digunakan untuk membunuh monster.

Namun, jika itu adalah sihir hitam, ia hampir dapat melakukan semua hal yang dapat dilakukan oleh busur.  Mata pencaharian juga akan menjadi lebih mudah.  Lebih dari itu, ia tidak menggunakan dana apa pun.

Tali tidak akan patah di tengah pertempuran.  Panah juga tidak akan habis.

Selama tenggorokan pengguna tidak hancur, maka mereka dapat terus melanjutkan membaca mantra.

Zed adalah pria yang aneh.

Orang lain, memperkirakan ketinggian targetnya dari ketinggian matahari dan panjang bayangannya.

Setelah itu dia mengerutkan kening

[Benteng yang satu ini ukurannya lebih besar.  Terlebih lagi semak-semak dan gua di sekitar sini benar-benar hancur.  Apakah ada seseorang yang mengharapkan serangan?  ]

Zed tidak bertanya kepada temannya itu.  Hanya dia yang bertanya pada dirinya sendiri.

(Apakah informan mengirim informasi palsu? Tetapi informan berada di peringkat B. Apa yang harus aku lakukan….?  Haruskah aku berhenti?  Tim yang terburu-buru pasti akan dimusnahkan.  Sekarang apa yang harus aku lakukan ... )

Selain Zed, ada 9 ras manusia lain di tempat ini.

8 pria dan 2 wanita.

Semua dari mereka mengenakan pakaian yang menyatu dengan hutan belantara, wajahnya diwarnai dengan cat.

Namun, tempat itu masih di luar jangkauan sihir hitam mereka.

Hanya sedikit lagi, mereka semakin dekat.  Tapi….

Ada suara pedang yang menebas langit.

Satu-satunya yang menyadari ini adalah Zed sendiri.

Dia mendongak ke langit.

Di sana, ada satu ras iblis yang terbang sambil membentangkan sayap putihnya di atas langit biru.

Sejak kapan dia memandanginya?

Pada saat dia memikirkan itu dan mata mereka bertemu.

Rambut pirangnya membuat jejak seperti bintang jatuh, dan wanita itu menyerang.

Dia meluncur --- Menukik tiba-tiba.

 [Itu Ira Izarl!  penakluk peringkat A!----- Itu adalah "Angela Ira izaaaaaaaaaaa!"]

 Orang yang berteriak itu menghilang.  Angin yang datang keluar terlambat melewati.

Itu kecepatan luar biasa.

 Ira Izarl bangga dengan strategi pemisahan dirinya.

Pria yang terampil itu mendapatkan jantungnya tertusuk dalam sekejap oleh serangan mendadak itu dan dibawa pergi.

Dan kemudian Ira Izarl telah melonjak tinggi ke ketinggian yang tidak bisa dicapai oleh sihir hitam.

Bahkan jika pria itu masih hidup, jika dia didorong mundur dari sana.  Dia akan mati.

Zed memberi perintah kepada bawahannya untuk menyebar.  Dia mendecakkan lidahnya.

[Datang untuk membunuh tanpa memberi peringatan apa pun setelah menemukan kita.  Seperti yang diharapkan untuk ras iblis.]

Namun, pihak mereka juga, bahkan tidak panik.

Mereka bahkan tidak berpikir bahwa mereka berada pada posisi yang kurang menguntungkan.

 ----- Itu karena dia datang ke sini karena alasan ini.

Zed menyiapkan busur panjang di bahunya dan menaruh panah di atasnya.  Kemudian menggambar busur dan membidik Ira Izarl.

Dia fokus pada ratu langit, yang menjulang di langit dengan bebas.

Zed menyipitkan matanya.

[Dengan ini, tanda untuk menarik hilang .Nah, dengan ini, mari lakukan pekerjaanku.]

 ◆◆

 Pada saat yang sama, di depan kastil Raja iblis.

[Terima kasih sudah datang ke istana Raja iblis ini]

Di gerbang depan kastil Raja iblis, ada dua gadis cantik yang berdiri dalam barisan.

Satu Dyutyu, dan yang lainnya adalah Rimino.

Belum lama berselang, keduanya sedang bersiap untuk aula upacara, tetapi sekarang mereka sudah berganti pakaian.

Mereka berganti menjadi gaun demi menyambut utusan.

[Oooh, oooh.  Jou-chan!  Kau sudah menjadi besar !]

Di depan gadis-gadis itu, seorang lelaki agung berdiri.

Salah satu dari lima jendral iblis, yang pernah memerintah di ibukota bagian barat Jarwana.  Duke Myornen.

Dia adalah ras iblis dengan kepala harimau dan mengenakan baju besi hitam di tubuhnya.

Dia diikuti oleh beberapa tentara pengawal di belakang punggungnya.

 [lalu, bukankah kastil juga menjadi terlihat lebih kokoh dari sebelumnya! Gahahaha, jika seperti ini maka tidak perlu takut dari ras manusia itu, Gahaha!  ]

Myornen tertawa lebar.  Dia adalah negarawan senior yang bekerja untuk ras iblis sejak zaman raja Iblis Anrimanyu.

Namun, daripada masalah militer, dia adalah tipe pria yang dapat menunjukkan kemampuannya dalam urusan domestik wilayah.

Karena dia adalah seseorang yang berada di garis depan pasukan kekaisaran iblis, kekuatannya bersandar pada sesuatu yang disebut hebat.

[Ooh, bagus sekali Elf jou-chan juga terlihat energik!  Gahahaha!  ]

[Myornen-sama juga belum berubah sama sekali]

Myornen menepuk kepala Rimino dengan tangannya yang besar.

Rimino tersenyum manis.

Orang yang memperkenalkannya pada Dyutyu adalah Myornen.

Meskipun sebenarnya, dia ingin membuat wanita itu berada di wilayahnya sendiri, atau lebih tepatnya dia mengatakannya sampai akhir dengan wajah meminta maaf.

Sejak saat Kaisar Iblis Anrimanyu dikalahkan, kemampuan praktis Myornen hampir hilang.

Demi menghindari pertikaian resmi dengan ras manusia, kota Jarwana tidak tergantung pada dirinya sendiri, dan memperkenalkan sistem dewan kota.

Kota Jarwana, karena menekankan bahwa mereka tidak memiliki niat untuk bertengkar dengan kemarahan manusia, anggota parlemen mereka di dominasi oleh ras manusia.

Meskipun mencari seluruh ras iblis, Myornen memegang nama lima jenderal iblis, tetapi di Jarwana dia hanya salah satu anggota dari parlemen

Saat ini, ia dalam status sebagai diplomat, dengan alasan menghadiri acara benua hitam.

Dia saat menjalankan tugas, Myornen tertawa.

Tapi, rimino dan Dyutyu tidak membenci jenderal yang menakutkan itu.

Tanpa memberi batasan antara ras iblis dan ras manusia, dia adalah seorang pria yang berjuang melindungi orang-orang di wilayahnya.

Alasan dia bergabung dengan Kaisar iblis, tidak lebih dari karena fakta bahwa warga Jarwana telah menjadi sandera.

Kastil Raja iblis perlahan dibuka.

Di dalam tiga calon Raja Iblis sudah menunggu.

Dyutyu memimpin dan memandu Myornen.

[silakan ke sini, Oji-sama ]

[Apa, jadi dari lima jendral iblis, satu-satunya yang datang adalah aku sendiri ya?] - (TL: Dia menggunakan washi, berarti aku digunakan oleh laki-laki tua)

[Bagaimanapun juga, upacara dimulai besok.  Mungkin sudah hampir waktunya semua orang akan datang.]

[Sungguh, semuanya.  Akhir-akhir ini tidak ada yang keluar sama sekali]

[Ufufu, itu tidak bisa membantu.  Di luar wilayah itu berbahaya.  ]

[Meskipun Dyutyu jou-chan nongkrong di tempat ini.  Ini adalah kisah yang menyedihkan]

 Myornen yang menghela nafas dengan yare yare

Gerbang itu sepenuhnya terbuka dan saat berikutnya ketika jenderal iblis mengambil satu langkah ke dalam.

 ---- pedang bermunculan dari perutnya

 Dyutyu dan Rimino tersentak.

Ada enam orang bawahan datang bersamanya.

Di antara mereka, ada orang yang memberontak.

[Oji-sama ---!]

[Dyutyu-sama, pergi di belakangku!  ]

Rimino yang datang ke depan untuk melindungi Dyutyu yang berteriak.

Bukan hanya satu orang yang berkhianat.

Tetapi Keenamnya, satu demi satu, mereka membuka mantelnya.

Setiap dari mereka adalah ras manusia.

Orang yang berdiri di depan, seorang pria dengan rambut panjang dan bekas luka di wajahnya, meludah ke tanah.

 [Aah,sialan panas sekali.  Tapi Ini benar-benar rencana  yang bagus oi ]

Kenapa itu menjadi seperti ini.

Untuk berpikir, bahwa jendral iblis akan mempekerjakan manusia sebagai penjaganya.

Namun, Myornen juga membuka matanya karena terkejut.

Dia mengerang sambil memuntahkan darah

[Kenapa kalian ....  Tentara dari Jarwana, mengapa .... Pada saat kami menetapkan, semua orang, seharusnya menjadi ras iblis ....! Sepertinya kau telihat sama ....!?  Sejak kapan kalian menggantinya ……….!]

 [sekarang  pertanyaannya]

 Pria itu mengangkat salah satu jarinya.

[Siapa dari ras iblis yang mengkhianatimu? Pertama, walikota hellhound.  Kedua, pemimpin rombongan pengawal Bessa.  Ketiga, parlemen itu sendiri.  Yang mana yang diinginkan untuk kau gunakan. Kalau begitu, menurutmu siapa itu?]

Myornen mengeluarkan pedang yang menembus tubuhnya.

Selanjutnya, dengan tangannya yang besar, dia meraih kepala salah satu pria dari ras manusia yang berdiri di sebelahnya.

 [Bajingann!]

Pada saat yang sama ketika Myornen memberikan kekuatan ke tangan kirinya, kepala pria itu hancur seperti buah.

Dia kemudian mengayunkan pedang dan memotong manusia.  Sudah terlambat untuk menghindarinya.

Dalam sekejap, teman yang membantai dua ras manusia itu meraung.

[ larilah dari kastil !  Putri Dyutyu,  Putri Rimino! aku akan menahan mereka di sini!  ]

[Fyuuu ~]

Pria dengan rambut panjang bersiul

[Seperti yang diharapkan dari lima jenderal iblis "lengan penjara Myornen"  Itu akan menjadi kematian instan karena serangan iblis normal dan terlepas dari usia tuamu, kau masih terlihat energik ]

[Jangan main-main denganku]

Dengan  tubuh besarnya itu, Myornen pergi untuk menyerang pria itu

Di depan tekanan kuat dari serangan yang tampaknya mampu menghancurkan benteng dalam satu serangan, pria itu berkata dengan wajah yang terlihat keren.

[Tapi sayang sekali.  Ini sudah skakmat]

Kata itu adalah kunci untuk mengaktifkan sihir hitamnya.

Bagian bawah leher Myornen hilang dalam sekejap.

Persis seperti naga bersembunyi di dalam bumi dan memamerkannya ke arah iblis.

Myornen yang tubuhnya digigit oleh bumi, menjadi hanya penampilan kepalanya yang tersisa dan jatuh di atas tempat itu.

Pria berambut panjang ----- Sparda, adalah pengguna mantra instalasi.

Mengungkap kode yang dibuat dengan cerdik , Tidak mungkin hanya dengan《 Sihir visial 》biasa.

*(《 魔視》)

Sparda, di tengah-tengahnya, mengatakan itu dan meluncurkan batu daripada bola meriam.

[Elrand Shield!]

Batu itu terhalang oleh penghalang yang menyebar segera oleh Rimino.

Ups,dan Sparda menggaruk rambutnya.

[Elf di sana adalah pengguna teknik, kah. Yah, itu bukan masalah.  Cepat dan selesaikan semuanya, kau bajingan. Ah, jangan membuang lima kepala jenderal iblis itu. Jika kita membawanya ke guild sebagai tambahan, itu bisa menghasilkan banyak uang.  ]

Memerintahkan anggotanya, Sparda melihat ke arah benteng.

Dia tidak keberatan dengan kenyataan bahwa dia membiarkan Dyutyu dan Rimino pergi.

Sejak awal mereka tidak memiliki niat untuk mengejar jauh.

Pekerjaan mereka hanya sejauh ini.

Booom, dengan suara yang luar biasa, gerbang kastil ditutup.

Dia menyisir rambutnya yang berayun dan kemudian Sparda tertawa.

[dengan ini, pekerjaan besar kita berakhir. Kami bahkan tidak akan membiarkan satu tikus pun yang ketakutan dan melarikan diri sendirian. Seriusan dah , Ini terlalu mudah .  ]

Dia mengatakannya dengan dua anggotanya yang terbunuh.

Dia duduk di depan gerbang kastil.

[Tim penyerbu tidak melakukan kesalahan yang tidak perlu. kan? Baiklah kalau begitu.  Biarkan aku melihat sejauh mana kalian bisa lakukan ]

Dia melihat ke atas ke arah istana Raja Iblis dan kemudian bergumam.

[Pendapatanku tergantung pada ini. aku mohon, hei, 『sang pemberani 』 Plea, yo~]

========================================================================

 Ira: Nama aslinya adalah Ira Izarl.  susunan kesatria Angelica.  Kekuatannya sama dengan satu pasukan.

Dyutyu: Salah satu orang terdekatnya terbunuh tepat di depannya.  Seperti yang diharapkan, dia tidak bisa terus tersenyum.

Rimino: terlindungi dari sihir hitam dengan sihir putih yang dia gips dengan cepat.

Myorene: Macan berkepala iblis lima jenderal.  Meninggal di bawah garis 37. (ED: Maksudmu  iblis tanpa kepala lima jenderal? Hahaha .....aku orang yang mengerikan.) (TL: Dia jadi mami'd)  ß  TL dari inggrisnya.

 Zed: Manusia.  Pemanah eksentrik.

 Sparda: Laki-laki, manusia: termasuk Pengguna teknik

Sang  pemberani plea : ???

 Previous | -- | Next