Conquering Hero's Heroines Chapter 3 Bahasa Indonesia

Chapter 3 : Novice Son

Elemental Territorial Capital

「Uwa ~ ... Luar biasa, ini pertama kalinya aku melihat begitu banyak orang.」

Rin, melihat kota dari kereta, berteriak kegirangan, sementara Ritone di sisi lain, merasa cemas.

「Ahh, ya aku juga.」

Ritone menjawab dengan setengah hati, dan merenung sejenak.

「Onii-chan, kamu terlihat suram. Apakah perut mu sakit? 」

"Tidak ... aku tidak bermaksud seperti itu. Jika memungkinkan, aku ingin datang lebih awal. 」

Dia mengamati kota sambil menghela nafas.

Dalam cerita klise, putra bangsawan biasanya lahir, dan kemudian mendapat kemampuan curang, atau begitulah menurutnya. Tapi, sampai usia 12 tahun, dia adalah anak dari petani biasa di daerah pedesaan.

Dengan kata lain, dia tidak memiliki firasat tentang dunia atau apa artinya menjadi seorang bangsawan.

Mengenai sihir pemanggilan yang dia pelajari dari ibunya, meskipun dia telah berlatih sebanyak mungkin, sihirnya masih otodidak.

Itu masih jauh dari cheat.

[TN: Lu bisa manggil bagian tubuh orang lain ... itu bukan cheat? Lu bisa ngambil hati atau jantung manusia pake itu :v]

「Aku ingin tahu apakah aku bisa melakukan yang lebih baik mulai sekarang.」

「Tidak apa-apa! Karena aku ada di sini! 」

Kata Rin, berusaha menyemangatinya, meskipun Ritone masih merasa khawatir tentang masa depan nya.

Kereta tiba di kediaman Shylock tak lama setelah itu.

「Luar Biasa ……」

「Ah, ini bukan rumah besar, itu benar-benar sebuah kastil.」

Kastil yang diperkuat dan dikelilingi oleh tembok besar.

Ketika gerobak masuk di gerbang, ratusan Ksatria berbaju besi tangguh berbaris dan bersiap.

Masing-masing memegang bendera rumah tempat ku berasal.

"Ini……"

Dengan sambutan yang begitu agung, kecemasan meningkat semakin tinggi.

Butuh 10 menit dari memasuki gerbang kastil, dan akhirnya mereka tiba di dalam kastil.

「Selamat datang di rumah, Tuanku.」

Mengenakan kacamata, perempuan yang tegas mengucapkan salam.

「Kurie, apakah kamu sudah menelepon kerabat ku tentang anak baru ini?」

「Ya tuan, semua perwakilan rumah dari setiap afiliasi telah dikumpulkan.」

Perempuan bernama Kurie menjawab tanpa ragu-ragu.

「Ini adalah cucu ku Ritone. Anak yang ditinggalkan Josephine. 」

"Tuan Putri……"

Ini adalah pertama kalinya wajahnya menunjukkan kesedihan.

“Debut anak ini akan diumumkan dalam tiga hari. Bersiaplah sampai saat itu.”

"baik."

Kurie dan para pelayan membawa Ritone.

「Uh-Uhm, aku ……」

「Kami telah memutuskan untuk mempekerjakan mu sebagai pelayan yang secara eksklusif milik Ritone. Tolong serahkan semua kepada kepala pelayan. 」

Kali ini, seorang wanita muda yang mengenakan sragam pelayan dengan stocking tinggi muncul dan membawa Rin.

Perjuangan dua orang ini baru saja dimulai.

Tiga hari kemudian

「Semua orang, kita berkumpul di sini hari ini untuk memperkenalkan Cucu ku, anak Josephine, Ritone. Aku mengenali orang ini sebagai anaknya yang sah dalam keluarga Shylock, dan setelah menjadi dewasa, dia akan menggantikan diriku. 」

「Aku Ritone Shylock, karena kurangnya pengalaman ku, aku meminta kepada kalian semua untuk membimbing ku mulai dari sekarang.」

Di samping pengumuman besar, Ritone yang merasa gugup menyambut mereka.

Ritone pun langsung ditusuk oleh ratusan tatapan, seperti panah.

「...... Itu adalah anak haram? Huh! Orang itu tidak terlihat serupa. 」

「Baru keluar sekarang setelah semuanya. Jika bukan karena orang itu, aku akan mengirim anak ku pergi untuk diadopsi 」

Sekitar setengah pandangan yang menembus Ritone dipenuhi dengan permusuhan.

「Bocah ini sepertinya bodoh, mari kirim putriku untuk menjadi istrinya ……」

「Gufufu ~, Jika aku menikahinya dengan Nona, maka utangnya akan dilunasi ...... ……"

Semua orang berpikir untuk menggunakan posisi Ritone untuk keuntungan pribadi mereka.

(…… Seperti yang kupikirkan, tidak ada penampilan yang ramah. Mereka menganggapku sebagai penghalang, atau seseorang yang bisa dimanfaatkan. Ketika seorang anak dilemparkan ke dalam lingkungan seperti ini …… tentu saja kepribadian mereka menjadi bengkok.)

Bahkan dia, yang memiliki mentalitas orang dewasa, tampak layu di bawah tekanan ini. Bagaimana jika dia tergelincir? Ritone menebak bahwa apa yang dilihatnya adalah penyebab kepribadian Ritone terdistorsi.

(Namun ...... Ini adalah kesempatan. Aku akan mengingat wajah kedua faksi ini dengan seksama. Sementara Kakek masih hidup, mereka harus dihancurkan atau dipaksa untuk patuh. Aku sendiri, harus mengumpulkan kekuatan.)

Ritone membulat kan tekadnya.

Setiap hari, dia akan rajin mempelajari tentang para bangsawan.

Pertama, adalah belajar tentang sejarah keluarga Shylock. Etiket yang diperlukan sebagai bangsawan, pengetahuan yang di perlukan tentang wilayah Shylock.

Madame Kurie berperan sebagai guru, seperti yang diharapkan.

「Kalau begitu, pertama mari kita bicara tentang Sistem Bangsawan.」

Kerajaan diperintah oleh Raja, maka para Ksatria dibagi menjadi peringkat 【Gold Rank】, 【Silver Rank】, 【Copper Rank】, 【Iron Rank】, 【Tin Rank】. Selanjutnya kita memiliki para bangsawan, dan kemudian rakyat jelata dan pedagang. Selain itu, setengah manusia, yang merupakan Beast-kin, dikendalikan oleh Demon-kin dan menjadi musuh tetapi kemudian berubah menjadi budak oleh Kerajaan.

“Keluarga Shylock kita, ketika kamu menambahkan bersama daerah pengikut dan lahan pertanian secara keseluruhan, berjarak sekitar 2,5 juta km persegi. Di utara wilayah itu adalah pegunungan Ashina, wilayah Lilliputs yang sumber pendapatan utamanya adalah tambang tembaga. Karena curah hujan yang konstan dan suhu yang dingin, tidak banyak desa di daerah ini. Selanjutnya, jika kamu pergi ke selatan, kamu akan mencapai pegunungan Fuji. Di sana ibu para naga, ibu Naga, menjadikannya sarang.”

Ritone mempelajari pengetahuan yang diajarkan Kurie-sensei. Meskipun dia memiliki pemahaman kasar tentang geografi dari game BRUTAL, dia masih belum mengerti semua hubungan geografis terkecil.

「Sungai Besar Shylock mengalir dari pembentukan keliling daerah lumbung. Desa Roswell dari mana kamu berasal, adalah salah satunya. 」

Dia menjelaskan sambil menunjukkan peta.

「Dan, ada Elemental Capital hampir di tengah-tengah wilayah. Selanjutnya, sungai turun dan keluar menuju laut. 」

Meskipun Ritone melihat peta wilayah Shylock, dia melihat sesuatu yang aneh di tengah.

Itu ada di sana dengan noda hitam.

「Sensei, bagaimana dengan di sini?」

「Zona itu memiliki akumulasi sihir yang menyebabkan iblis muncul, manusia tidak bisa menjelajah  atau melewati daerah itu. Hanya ada desa bagi para petualang yang berburu iblis di sekitarnya. Selanjutnya, di wilayah itu ada manusia yang telah berubah menjadi iblis, demi-humans. 」

Saat melihat peta, Ritone tenggelam dalam pikirannya.

「Benar........ Oleh karena itu, di sana-sini, jalan telah dipotong-potong. Jadi, cara ini dibuat agar bagian-bagian ini bisa dihindari? Itu menarik."

「Sepertinya Boss monster ada di daerah di mana sihir paling banyak menumpuk, tidak ada yang bisa menyelesaikannya ...... Tidak, ada satu orang di masa lalu.」

"Itu Pahlawan Artemis?"

Ritone bertanya, dan Kurie mengangguk.

「Ya, karena itu adalah wilayah di mana pahlawan telah diserang oleh iblis, sekarang dibebaskan, orang itu mencapai titik di mana ia bisa hidup dengan nyaman. Keturunan pahlawan, adalah Keluarga Kerajaan-Kerajaan Roselia kita. 」

Tongkat Kurie-sensei, menunjuk ke timur wilayah Shylock. Ada dataran luas di sana.

「Keluarga Shylock kita, adalah rumah para pedagang yang telah bertempur bersama sang pahlawan, dan yang telah makmur. Prioritas utama keluarga ini adalah uang, dan bisnis keluarga selain dari wilayah yang kami operasikan ini, juga merupakan pemberi pinjaman uang kepada mitra bangsawan kami yang lain. 」

Kurie-sensei, kali ini memulai pelajaran tentang industri keluarga Shylock.

「Kita adalah rentenir? ……」

「Ya, raja pertama mengatur rumah ini karena hak istimewanya. Keluargakita bekerja keras untuk berjuang dari generasi ke generasi, bahwa itu telah menjadi rumah paling berpengaruh di seluruh kerajaan. 」

Selanjutnya, Kurie-sensei mempresentasikan peta lain. Itu menunjukkan posisi berbagai tokoh rumah bangsawan di wilayah yang memiliki hutang kepada keluarga Shylock.

"Sebanyak ini?"

Itu tersebar di seluruh tanah negara Roselia.

「Ya, meskipun kadang-kadang kita dituduh disebut pelit atau penjahat, itu tidak dapat membantu. Ritone ada untuk menjadi pewaris keluarga Shylock. Tidak dapat dihindari bahwa kamu akan menerima kritik yang tidak adil mulai sekarang, tetapi untuk yang sekedar omong kosong atau semacam nya itu, mohon diperhatikan. 」

Kurie-sensei menyatakan tanpa emosi.

Saat itu, pintu terbuka, Eagle masuk.

"Bagaimana? Apakah ada kemajuan dalam belajar nya? 」

「Ya, Ritone telah menerima pendidikan dari tuan putri tampaknya, membaca dan menulis dipelajari dengan sempurna. Terutama, dari memperhitungkan sihirnya, itu telah mencapai level yang mewakili lulusan akademi sihir. Selain itu, ia mempelajari pelajaran kelas dengan sangat serius. Siswa tidak memiliki kesalahan atau masalah. 」

Seperti biasa, Kurie-sensei memujiku, tetapi aku tidak bisa mengatakannya karena tidak ada perubahan dalam ekspresinya.

"Apakah begitu? Seperti yang diharapkan dari cucu ku. 」

Eagle bersukacita dengan ekspresi bodoh.

「Uhm …… Aku ingin bertanya pada kakek, apakah benar kita adalah rentenir?」

「Begitu.」

「Maaf, tapi mengapa? Bahkan di desa tempat ku berasal, kami memiliki sedikit kepedulian terhadap emas. Kami percaya bahwa menghormati kehormatan, lebih berharga daripada emas …… 」

Ritone bertanya dengan hati-hati. Eagle mengembalikan pertanyaan itu.

「Kamu, bagaimana menurutmu?」

"Tidak, kurasa tidak. ayah tidak bisa melepaskan mimpinya menjadi seorang ksatria, semua pelatihannya yang sukses menjadi sia-sia dan tidak berhasil. Ibu menderita dalam kemiskinan, dan sering bertengkar dengan Ayah juga. 」

Mendengar kata-kata itu, Eagle mengangguk.

「Begitukah? …… Josephine, anak perempuan ku, yang dibesarkan seperti seorang putri, tidak menyadari dunia luar. Jatuh cinta dengan seorang penjaga dengan kebaikan dan kekuatan di hatinya. Dan untuk alasan itu ia melarikan diri, tidak mengetahui kenyataan hidup yang keras. Menurutmu seberapa besar aku menyesal? ...... Ritone, kamu yang sudah menderita kesulitan di usia muda memahami hal ini. 」

Dengan mata sedih, dia meneteskan air mata.

「Rumah ku dari 2 generasi sebelum nya, terobsesi dengan ketenaran, tetapi ada waktu di mana kami menggunakan emas pada saat itu sebagai orang yang rendah hati. Setelah mempercayakan perdagangan emas kepada kaum bangsawan, yang memberi hak istimewa pada saat itu kepada para pedagang, itu mengakibatkan disipasi berulang, yang memikul hutang besar. aku juga, sebagai seorang anak, menderita kesulitan kemiskinan. 」

Seperti mengingat sebuah kenangan, dia berbicara dengan sungguh-sungguh.

「...... kamu penguasa lebih dari 2,5 juta km persegi?」

"Betul. Itu adalah asosiasi yang tidak berguna, tampilan kebanggaan yang acuh tak acuh terhadap para bangsawan, dan melahap para pedagang dengan kata-kata mereka. Ayah ku mengenalkan beberapa dekrit tempat perlindungan ketika kakek ku meninggal, dan menyita izin pinjaman dari para pedagang untuk mempromosikan industri-industri baru dalam perdagangan dan wilayahnya sendiri. Berkat itu, kami berada di tempat kami sekarang. 」

「...... Memang, oleh karena itu keluarga kita makmur.」

Dia melihat-lihat daftar rumah sekali lagi yang meminjam dari keluarga Shylock sebelumnya. Anehnya, sejumlah besar emas juga dipinjamkan ke Keluarga Kerajaan.

「Benar, ini adalah kesempatan yang bagus, tampilan yang menggelikan.」

Eagle membimbing Ritone ke perbendaharaan Keluarga Shylock.